【新唐人2011年11月3日訊】（中央社台北3日電）歐股走高，終結近二個月來連3日最大頹勢，美國企業增聘員工人數超過預期，聯準會（FED）決策官員結束為期二天會議後宣布上修經濟評估。
道瓊歐洲600指數收漲2.16點或0.92%，報237.22點，盤中走勢震盪。這項指數過去3天來累跌5.8%，希臘總理巴本德里歐（George Papandreou）針對歐盟日前甫敲定的紓困方案拋出公投議題後，市場一片錯愕，擔心紓困一旦遭封殺，希臘將走上違約倒債一途。
PFA Pension A/S駐哥本哈根資深策略師巴赫克（Witold Bahrke）表示：「希臘拋出公投說，引起市場一片譁然，但市況仍較3週前轉佳。」
西歐18國股市有11國收紅，英股FTSE 100指數收漲62.53點或1.15%，報5484.10點；法股CAC 40指數收漲42.26點或1.38%，報3110.59點；德股DAX 30指數收揚131.12點或2.25%，報5965.63點。
根據民間僱主服務公司（ADP Employer Services），美國企業10月增聘人數達11萬人，相較9月經修正後增聘人數11.6萬人。彭博社調查經濟家估計增聘人數將達10萬。
聯準會決策官員在歐股收盤後宣佈上修經濟評估，但重申經濟依舊面臨「顯著下行風險」，同時也未採取措施進一步放寬貨幣政策。
希臘總理巴本德里歐宣佈將就歐洲紓困案進行公投後，歐洲各國無不跳腳，為避免出爐才一週的紓困案胎死腹中，歐洲各國領袖緊急召開會議，屆時將向希臘挑明表示，希臘若要換取紓困，就必需致力削減預算，除此之外，沒有其他替代方案。
值20國集團（G20）峰會召開前夕，法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）辦公室發表新聞稿指出，沙柯吉、德國總理梅克爾（Angela Merkel）、歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）、國際貨幣基金（IMF）總裁拉加德（Christine Lagarde）與歐盟各機構將於法國坎城召開緊急會議，會商希臘情勢。
據彭博報導，巴本德里歐將出席緊急會議，屆時沙柯吉將向他表明，歐盟領袖上週經過長達6天馬拉松協商所敲定的紓困案，將是「解決希債的唯一途徑」。
黃金礦業公司Randgold Resources Ltd.預估明年黃金產出有望激增22%，股價狂飆7.4%，刷新紀錄新高。
力拓（Rio Tinto Group）大漲3.8%，帶領商品類股上攻。
駿懋銀行集團（Lloyds Banking Group Plc）重挫4.4%，因執行長霍塔伍索里（Antonio Horta-Osorio）經醫療諮詢後，決定請病假暫離工作崗位。（譯者：中央社趙蔚蘭）
