【新唐人2011年10月30日訊】（中央社曼谷30日路透電）洪峰今天考驗曼谷的防洪能力，當泰國燃起首都可能逃過數十年來最嚴重洪災摧殘的希望，受洪水淹沒的郊區和多個府卻不敢掉以輕心，憂心惡水可能引發疾病。
這場洪患自7月以來，已造成至少381人罹難和逾200萬人受災。當局下修泰國經濟成長預測，全球汽車和電腦零件生產商也受影響。
由北方湧入中部湄南河（Chao Phraya）盆地的惡水與暹羅灣（Gulf of Thailand）奔騰的滿潮交會，引發曼谷臨時防洪設施恐潰不成軍的疑慮。暹羅灣位於曼谷南方20公里。
對抗洪患多日以來，總理盈拉（Yingluck Shinawatra）昨天首度傳達好消息。她表示，由北方步步進逼的大水開始退去。
但危險遠未結束，曼谷市長今天再度發布警告，要求鄰近湄南河和河渠的居民將身家財產置於高處，並準備移往屋外。
曼谷市長蘇煌班德親王（Sukhumbhand Paribhatra）告訴記者：「我們將密集觀測情勢，如果需要撤離，將再度通知大家。」
洪水今天早晨淹沒曼谷平時熙來攘往的中國城，和絢麗泰國王宮的部分周邊街道。
許多民眾利用特殊的5天連假逃離曼谷市區。留下來的民眾貯存飲水、食糧、救生衣，甚至是救生艇。
（譯者：中央社張詠晴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/10/30/a610432.html
