強化紓困基金 德國會通過

【新唐人2011年10月27日訊】(中央社柏林26日法新電)在歐洲聯盟召開重大高峰會以處理歐元債務危機之前,德國總理梅克爾的提案贏得該國國會議員普遍支持。她說,歐元的弱點現在不解決,永遠都無法解決。

梅克爾說:「經濟與貨幣聯盟建立時的根本弱點和漏洞必須現在解決,否則…永遠解決不了。」

她說:「如果我們現在解決,就能把握這個危機所提供的機會,否則我們就會失敗。」

在「明星」週刊(Stern)所稱「全世界焦急關注而將決定命運的這1天」,梅克爾趁著歐盟峰會開幕之前發表談話;這項峰會意圖化解有使全世界再次衰退之虞的歐債危機。

她說,這場她所稱二戰以來歐洲最大危機的利害得失,其大無比;「這是歐洲經濟和貨幣聯盟歷來必須面對的最大挑戰。」

她說:「沒有人應該以為,歐洲未來半個世紀的和平與繁榮是理所當然之事,絕非如此。因此我要說,一旦歐元失敗,歐洲就失敗。」

梅克爾所提充裕歐盟4400億歐元對抗危機專款的計畫,稍後獲得議員們明顯多數支持。此時外界擔心,一旦義大利也陷入債務泥淖,這筆基金不足以因應所需。

德國國會議員以503票對89票、4票棄權,通過提案;歐元在匯市價位因此走高。

在野的社會民主黨(SDP)國會黨鞭史坦麥爾(Frank─Walter Steinmeier),也強調此次峰會的重要性。他說:「在布魯塞爾舉行的這項峰會無異是開心手術,德國人人都應希望會議成功。」

對歐盟金主德國而言,重要的是,該國現正為歐元區紓困基金捐輸中的2110億歐元擔保金,實際上不會再增加。

梅克爾說,「錢就給這麼多」,引起議員們的熱烈掌聲。

根據記者取得的計畫內文,擴大紓困基金的主要作法有2,案中強調,兩者可同時採用。

第一個作法是為緊張的投資人投保,以防問題國家發行的債券未來可能造成虧損,期能藉此鼓勵這些投資人繼續購買義大利、葡萄牙和西班牙等國的債券。

第二個作法是設立另1個基金,以期吸引「廣泛的各國政府和民間投資人」,包括國家主權財富基金。

梅克爾說,最初由法國倡議、涉及歐洲中央銀行的所有辦法,都已「無人提出也不再討論」。(譯者:中央社張佑之)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!