【新唐人2011年10月21日訊】（中央社台北21日電）紐約油價20日收低，歐洲領袖傳考慮釋出9400億歐元（1.3兆美元）以平息歐債惡火，德法兩國要求歐盟官員下週達成紓困協議。
根據2名知情人士透露，歐洲可能結合暫時和常設紓困基金，釋出高達9400億歐元。德國總理梅克爾（Angela Merkel）和法國總統沙柯吉（ Nicolas Sarkozy）發表聯合聲明表示，他們希望區域內政府在26日前針對一項「全面且具雄心」的計畫達成協議。
紐約高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）能源研究部門主管葛聿利（David Greely）表示，油市受歐債危機氣氛影響。歐盟遲遲提不出對策引發的不確定性對市場造成不小衝擊。」
紐約11月期油收跌81美分，或0.9%，每桶報85.30美元。交易最活絡的12月期油收跌22美分，每桶報86.07美元。
倫敦12月布倫特原油期貨收漲1.37美元，或1.3%，每桶報109.76美元。
Again Capital LLC合夥人基爾達夫（John Kilduff）指出，油市繼續隨著歐債危機消息起伏。
根據彭博取得的草案方針，歐洲金融穩定機制（EFSF）可望在成員國面臨債市籌資困難前，提供貸款援助。這項基金可能可提供相當於一國經濟產值10%的信用額度。但部分德國國會議員指出，如此一來納稅人將背負無法承受的重擔。
Confluence Investment Management首席市場策略師歐格雷迪（Bill O’Grady）表示，「我們不清楚歐債危機將如何解決，所以只要有點風吹草動，市場就大幅波動。」「歐洲目前情勢和貝爾斯登（Bear Stearns）和雷曼兄弟（Lehman Brothers）破產前的情況一樣嚴重。」
油價稍早一度因費城製造業指數意外擴張而上揚。
利比亞反抗軍團體米斯拉塔軍事委員會(Misrata Military Council)表示，前利比亞強人格達費就逮後死亡。
休士頓IAF Advisors研究部門主管古柏（Kyle Cooper）表示，格達費的死看來像利比亞事件的自然收尾。
根據彭博調查顯示，利比亞上月產油增加5萬5000桶至10萬桶。利比亞的油產自反抗格達費行動爆發前一個月的158.5萬桶日產量大幅滑落。
高盛葛聿利表示，格達費的死可能對油市的衝擊不大。根據國際能源總署（IEA）12日表示，利比亞2011年第4季原油產量平均料達40萬桶，年底前日產量逼近60萬桶。（譯者：中央社劉淑琴）
