美共和黨辯論 猛批北京反失焦

【新唐人2011年10月17日訊】(中央社華盛頓17日綜合外電報導)共和黨總統候選人提名角逐開啟對中國的自由批評,羅姆尼領先群倫,金瑞契(Newt Gingrich)和其他候選人緊隨其後,不約而同將中國描繪為該對美國經濟不振負責的妖魔鬼怪。

美國駐北京前任大使洪博培(Jon Huntsman)孤獨地堅守自己的看法,警告若採取某些舉措可能引發貿易大戰。

這場選戰主要聚焦在就業、稅賦、負債,而中國變成一個越趨重要的外交政策主題,大半因為它是廣義的經濟議題。

共和黨辯論集中在對人民幣匯率、持有大筆美國公債、剽竊美國科技這些主題的正當抱怨。但是這些議題通常合併為一個無所不包的民粹說法,即中國偷走了美國的工作機會。

羅姆尼(Mitt Romney)在上週辯論中勾畫他的總統願景說:「上任第一天,我會發布一項行政命令,認定中國操縱人民幣匯率。」

「之前負責這件事的人被中方玩弄於股掌之間。而中國人一路微笑著步入我們的銀行,取走美元,奪走我們的工作機會,搶走我們大半個未來。我不希望坐視事情如此發生。」

針對羅姆尼抨擊中國貿易和匯率政策,中國外交部今天表示,羅姆尼的態度不負責任,敦促他別再諉過他人。

羅姆尼揚言,如果中國不停止他所謂的操縱匯率、不公平補貼和猖獗地竊取智慧財產權,將會對世界第二大經濟體中國實施貿易制裁。

羅姆尼之所以採取強硬立場,是因為他希望清楚表現與美國總統奥巴馬的不同,同時希望利用美國大眾對中國經濟與軍事力量日增的擔憂。

中國外交部發言人劉為民在例行記者會中說:「我們認為,這種動輒諉過他國、尋找『替罪羊』、誤導公眾的態度,是不負責任的。」

而侵略性太強的戰術,對美國經濟復甦或許適得其反。

洪博培在11日共和黨辯論中說:「我不同意川普(Don Trump)或羅姆尼的國際貿易學派。我不希望我們陷入一場貿易大戰。對中國,如果你啟動貿易制裁…你會得到同樣的回報。」

一場以牙還牙的貿易戰對誰都沒好處。美國1930年代對數以百計的外國產品調高關稅,因此加速經濟大蕭條,引發國際報復與國際貿易的災難。經濟學家擔心,當前這一波類似的保護主義可能使全球再度陷入衰退。(譯者:中央社郭中翰)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!