蜜雪兒作風平民 最愛出走白宮

【新唐人2011年10月13日訊】(中央社華盛頓12日法新電)美國第一夫人蜜雪兒•歐巴馬( Michelle Obama )是一流的逃遁高手,蜜雪兒今天參加電視訪問透露,有時更會溜出白宮進行秘密購物行程。

蜜雪兒在美國國家廣播公司 (NBC)電視節目「今日秀」(Today Show)上表示:「我秘密外出的頻率比大家想像得還要頻繁,而且大家都不認得我的感覺很奇妙。」

她說:「大家想不到我會到星巴克(Starbucks)或 Chipotle’s(墨西哥小吃連鎖店)。」這兩個地方是蜜雪兒最常低調造訪的連鎖飲食店。

她說:「他們看著我,不知道我就是蜜雪兒•歐巴馬。」她最近低調現身在維吉尼亞州達吉特(Target)百貨公司引起媒體大肆報導,登上各大版面頭條。

但她向NBC表示,那並不是她唯一一次外出,私下外出購物讓她保有正常人生活的感覺。

蜜雪兒表示,只要借助棒球帽和太陽眼鏡偽裝,就幾乎沒人認得出她,屢試不爽。(譯者:中央社徐嘉偉)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!