【新唐人2011年10月12日訊】（中央社台北12日電）英國8月截止的3個月失業率攀抵15年來最高紀錄，使英國在力求避免經濟衰退之際，增加政府鬆綁財政緊縮政策的壓力。
英國統計局今天公布，失業率由7月截止3個月的7.9%增至8.1%。失業人口增至257萬人，寫下1994年以來最高紀錄。英國9月申領失業救濟金人口則連續第7個月成長。
即便復甦前景惡化，英國財政大臣歐斯本（GeorgeOsborne）仍誓言維持二戰以來最大財政緊縮措施。在歐債危機增溫、全球經濟成長趨緩之下，英國央行決策官員上週重啟購債計畫。
高盛資產管理公司（Goldman Sachs Asset Management）董事長歐尼爾（Jim O’Neill）今天在彭博電視「The Pulse」節目接受尼馬吉（Maryam Nemazee）訪問時說：「這對英國而言，顯然是壞消息。如果我是決策者的話，我會感到有些困擾。」
英國統計局表示，8月截止的3個月就業人口共減少17萬8000人，創下2009年7月截止3個月以來最大減幅。（譯者：中央社黃馨玉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/10/12/a602021.html
