日8月經常帳順差 年減64%

【新唐人2011年10月11日訊】（中央社東京11日法新電）根據日本政府今天出爐的數據，日本8月經常帳順差較去年同期縮水64.3%，是3月11日地震海嘯雙災害以來連續第6次下降。

根據日本經濟省數據，今年8月經常帳順差未經季節性調整前為4075億日圓（53億美元），低於道瓊新聞社（Dow Jones Newswires）和日經（Nikkei）經濟師預期的4469億日圓。

經常帳順差是日本與其他國家貿易最廣泛的指標。

日本8月貿易逆差6947億日圓，去年同期為貿易順差1706億日圓。（譯者：中央社楊盈）