【新唐人2011年10月6日訊】（中央社台北6日電）罹患罕見胰臟癌的喬布斯（SteveJobs）抗癌超過7年，儘管這種腫瘤的生長速度比一般胰臟癌慢、治療較容易，但喬布斯2年前接受肝臟移植，很可能就是癌症復發的跡象。
蘋果創辦人喬布斯罹癌後，長期隱瞞病情，他病逝後，外界還是無從立即得知最新的病情細節。
未參與照護喬布斯的醫學專家研判，喬布斯很可能是因為癌症復發或轉移，才需要移植肝臟。專家表示，他的死因可能是癌症、新肝臟無法運作、或是移植後使用防止器官排斥的抑制免疫系統藥物所引發的併發症。
喬布斯2004年宣布，經手術切除胰島細胞神經內分泌腫瘤後，他的癌症已經治癒；2009年，喬布斯接受肝臟移植手術，沒有解釋原因，醫界判斷，可能是因為癌細胞擴散到肝臟。
喬治城大學倫巴狄綜合癌症中心（Georgetown University’s Lombardi Comprehensive Cancer Center）腸胃癌專家皮胥維恩（Michael Pishvaian）表示，肝臟移植可以治療喬布斯罹患的癌症，但「如果癌症復發，就只剩1至2年壽命」。
美國范德比大學（Vanderbilt University）癌症手術權威赫斯林（Martin Heslin）表示，神經內分泌腫瘤患者，若癌細胞已擴散，平均可存活7至8年，部分病患甚至可存活20至30年。
然而，喬布斯並沒有那麼幸運。（譯者：中央社張雅亭）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/10/06/a599284.html
