【新唐人2011年9月21日訊】（中央社倫敦20日法新電）倫敦都會區警察局（MPS）今天表示，已撤銷先前申請的法院命令，不再迫「衛報」（The Guardian）提供當初揭爆新聞國際公司（NewsInternational）電話竊聽案的消息來源。
蘇格蘭警場（Scotland Yard）16日宣布，警方試圖依「政府機密法」（Official Secrets Act）取得法院命令，要求該報指證「在未經授權下洩漏資訊造成的可能犯罪行為之證據」。
不過警方與皇家檢察署（CPS）會談後，決定今天撤銷申請。
警方發言人表示：「都會區警察局下午接受進一步法律建議後，決定目前不再繼續進行申請法院命令一事。」
發言人說：「我們已和檢察署取得共識，將聯手想出下一步作法。」
「衛報」是揭發「世界新聞報」（News of the World）電話竊聽案規模的先鋒。「世界新聞報」隸屬默多克（Rupert Murdoch）旗下公司新聞國際，現已停刊。
都會區警察局決定透過法院偵查「衛報」，引來外界憂心是鎮壓調查性新聞報導。（譯者：中央社蕭倩芸）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/09/21/a591532.html
