【新唐人2011年9月15日訊】（中央社台北15日電）紐西蘭央行今天以金融市場動盪與主要出口市場成長前景疲軟為由，決議利率維持不變，連4度按兵不動，一如市場預期。
紐西蘭央行總裁波拉德（Alan Bollard）今天在新聞稿中表示，「全球經濟活動浮現急劇減緩風險。」「鑑於近來全球經濟和金融風險激烈變化，維持利率在2.5%為謹慎之舉。」
隨著歐債危機惡化，標準普爾信評（Standard & Poor’s Corp.）調降美國債信評等，投資人上週減碼押注紐西蘭9月升息。
紐銀總裁波拉德今天重申，升息與否將視全球金融風險是否滑降，以及2月南島基督城強震後的國內復甦能否持續而定。
波拉德表示，「倘若近來全球發展對紐西蘭僅有溫和衝擊，利率可能有必要提高。」
威靈頓時間上午9時3分，紐元兌美元貶至82.01美分兌1紐元，相較於紐銀利率決議前的82.32美分。紐元過去6個月來計升10%，升幅居彭博追蹤的16種主要貨幣之冠。
此外，紐西蘭央行在今天發布的季度政策新聞稿中表示，以貿易加權來看，未來一年，紐元將維持在目前水準附近。
波拉德表示，泰半是因為自上次6月政策新聞稿發布迄今，經濟表現已優於諸多其他國家，加上紐元走升。紐元升值已經打擊部分的通膨，以及輸入性通膨。
根據彭博針對15位經濟師調查，所有受訪者皆預估紐西蘭央行將按兵不動。其中3位預估紐銀下月升息，10位認為12月升息，另外2位預估，紐西蘭央行明年3月以前，不會有任何動作。（譯者：中央社劉淑琴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/09/15/a588696.html
