【新唐人2011年9月14日訊】（中央社倫敦14日法新電）聯合國兒童基金會（UNICEF）的報告今天論定，英國兒童已落入強迫性消費循環的泥沼，因為父母以禮物攻勢彌補在長工時下無暇陪伴的歉咎。
進行這項研究的原因，在聯合國將英國兒童列為工業國最不快樂的兒童，而研究將此結果歸咎於「品牌霸凌」文化以及家庭互動缺乏。
研究報告執筆人奈恩（Agnes Nairn）表示：「英國父母似乎困在消費主義制度中，儘管他們知道這樣於事無補，卻感到難以抗拒。」
奈恩接著說：「雖然孩子寧可與爸媽相處，而非收到一堆禮物，但父母卻感到有為孩子購買成堆物品的巨大壓力。」
研究人員詢問數百位英國、西班牙與瑞典兒童，以了解他們感到開心的原因為何。
奈恩指出：「就西班牙與瑞典兒童而言，幾乎沒有這種強迫性消費現象。」
這份報告並怪罪英國父母，將電視當「保母」，而且容許孩子長時間玩電腦遊戲，剝奪他們出外呼吸新鮮空氣的機會。（譯者：中央社蔡佳伶）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/09/14/a588393.html
