達拉斯聯銀總裁不挺加碼寬鬆

【新唐人2011年9月13日訊】(中央社台北13日電)根據彭博社報導,達拉斯聯邦準備銀行總裁費雪(Richard Fisher)表示,他可能不會支持聯準會進一步寬鬆貨幣政策措施,他認為要提振景氣復甦,唯有財政主管機關負起責任。

費雪昨在達拉斯發表演說時表示,「假如我認為進一步寬鬆貨幣政策或殖利率曲線的柔術,可以變出把戲,引爆可持續的總和需求。我將支持。但對我來說,在財政主管機關善盡職責以前,就像我們已竭盡全力,這類行動的門檻仍相當高。」「倘若他們做到,進一步寬鬆貨幣政策恐怕就沒必要。」

聯準會8月9日決議維持基準利率近乎零至2013年中,費雪是反對這項決議的3位理事之一。

根據富國銀行(Wells Fargo )、T. Rowe Price Associates Inc.、巴克萊集團(Barclays)和高盛集團(Goldman Sachs Group ),聯準會在下一次9月20-21日的決策會議,可能決議在旗下1.65兆美元的投資組合中,以短天期債券取代長期債券,以拉低從房貸到汽車貸款等各種利率。此計畫有時候稱為「扭轉操作」(Operation Twist),因為這會扭轉殖利率曲線。

費雪將此舉描述為試圖「拉低已處於歷史低檔的名目中、長期利率。」

芝加哥聯邦準備銀行總裁艾萬斯(Charles Evans)表示,聯準會將願意容忍中期通膨在3%以下,以利降低失業率。費雪對此質疑。

費雪和費城聯邦準備銀行總裁普羅索(Charles Plosser)與明尼阿波利斯聯邦準備銀行總裁柯契拉科塔(Narayana Kocherlakota)上月共同對聯邦公開市場委員會(FOMC)的決議投下反對票,創下近19年來最多反對票數。這3位理事傾向保留原有的維持利率在歷史低檔「一段長時間」。

費雪表示,「我們必須格外留心,聯準會不可以獨自肩負重任。」

現年62歲的費雪自2005年擔任達拉斯聯邦準備銀行總裁迄今,曾在2008年5度投下反對票,擁護緊縮政策。(譯者:中央社劉淑琴)1000913

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!