【新唐人2011年8月25日訊】（中央社華盛頓24日路透電）和蘋果公司（Apple）執行長賈伯斯（Steve Jobs）同樣患有罕見癌症的病患，由於用藥會降低抵抗力，若癌症復發將更難打勝仗。
蘋果共同創辦人賈伯斯今天表示辭去執行長職務。他於對抗罕見胰臟癌及其他健康問題多年後，曾於1月請病假，但未透露病情。
賈伯斯罹患的是罕見的「胰島細胞神經內分泌腫瘤」。
為了對抗腫瘤擴散，賈伯斯據報在2009年接受肝移植手術。但這項手術還在實驗階段，且伴隨高併發症風險。
洛杉磯西達斯西奈醫學中心（Cedars-Sinai Medical Center）胰臟與膽道疾病主任西蒙•羅（Simon Lo，譯音）表示，賈伯斯接受肝移植後，最有可能的嚴重併發症是癌症進一步擴散，迫使他必須永久離開職位。西蒙•羅並非賈伯斯的醫師。
加州大學舊金山分校（University of California San Francisco）指出，為治療癌症而接受肝移植的這類癌患，高達80%可至少多活5年。
不過西蒙•羅說，最近研究顯示，3/4肝移植癌患會在2到5年內癌症復發，復發位置就在肝臟或擴散到體內其他器官。
然而，移植後必須服用的免疫抑制劑（抗排藥物），會讓身體更不易對抗復發的腫瘤。
西蒙•羅指出，賈伯斯可能必須「一邊面對肝移植相關特定問題、一邊抗癌」。
西蒙•羅說：「無論病患何時開始接受免疫抑制劑療程，抵抗力都會降低，誘發腫瘤成長更快。」（譯者：中央社陳怡君）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/08/25/a579007.html
