【新唐人2011年8月17日訊】（中央社台北17日電）歐股多數下跌，指標道瓊歐洲600指數結束2010年5月以來最大3天漲幅，因歐元區和德國經濟成長緩於預期。
經營意大利發電廠的Terna Rete Elettrica Nazionale SpA（IT-TRN）重挫14%，投資人臆測稅賦將削減該公司獲利。意大利國家電力公司（Enel SpA IT-ENEL）收跌4.3%。
受高盛（Goldman Sachs）建議賣出英國公用事業股影響，致Severn Trent Plc（GB-SVT）、Pennon Group Plc（GB-PNN）和United Utilities Group Plc（GB-UU/）收跌幅度超過1%。
道瓊歐洲600指數下跌0.1%，收237.56點，成份股漲跌家數比約1：3。該指數自2月17日的今年高點下滑18%，因市場擔心全球經濟成長腳步蹣跚。
惠譽信評（Fitch Ratings）確認對美國AAA債信評級，以及受到這個世界最大經濟體7月工業生產增幅創今年以來最大影響，歐股跌幅收斂。
西歐18個股票市場中13個下跌，英國股市FTSE-100指數上漲7.05點或0.13%，收5357.63點。德國股市DAX-30指數下跌27.34點或0.45%，收5994.90點。法國股市CAC-40指數下跌8.16點或0.25%，收3230.90點。（譯者：中央社徐睿承）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/08/17/a574993.html
