【新唐人2011年8月16日訊】（中央社紐約16日美聯電）由於美國信用卡使用者非常在意維持本身帳戶的紀錄良好，使得信用卡帳款遲繳率創下17年來最低點。
全國信用卡延遲還款率，即應繳帳款超過90日未繳的比率，從去年第二季0.92%降到今年同期0.6%。徵信機構「環聯公司」（TransUnion）指出，這是1994年以來的最低比率。
延遲還款率原本就預期會降低，但今年4到6月的改善幅度超出預測。
根據發行威士卡（Visa）和萬事達卡（MasterCard）銀行，與美國運通公司（American Express Co.）和Discover Financial Corp.今年第二季的資料，雖然信用卡的使用增加，繳款習慣卻有所改善。
環聯公司負責金融服務業務的全球首席科學家魏爾曼斯基（Chet Wiermanski）說，繳款的整體改善源於幾項因素。
他說：「不只是現在消費者更負責地處理債務、舉債額度較小，他們持有信用卡的張數也較少。」
銀行發卡時審查標準趨於嚴格，以及銀行調降現有信用卡的信用額度，也是使繳款改善的因素。
魏爾曼斯基也提到，金融轉帳卡（debit card）使用持續增加，這反映消費者支出較為謹慎。（譯者：中央社郭中翰）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/08/16/a574879.html
