世界媒體看中國:高鐵減速與政治

【新唐人2011年8月12日訊】美國之音記者張楠星期四從北京發來報導說,中國國務院星期三舉行常務會議,針對最近在溫州附近發生的動車追尾事故做出三項重大決定:開展高速鐵路及其在建項目的安全大檢查﹔適當降低新建高鐵運營初期的速度﹔暫停審批新的鐵路建設項目。

中國高速鐵路的高速發展由此至少在目前告一段落。星期四,世界各地的媒體廣泛報導了這一消息。

瑞士洛桑的法文報紙《晨報》星期四發表報導,題目是“中國中止所有鐵路建設。”報導說:

“在發生高鐵嚴重撞車事故、導致人們對中國的鐵路安全產生疑慮之後,中國將中止所有的鐵路建設項目。溫州發生的災禍令人質疑中國高鐵的可靠性。中國不斷延伸的高鐵網絡已經是世界之最。按照計劃,中國高鐵總長要從2010年的8358公里延長為2012年的13000多公里,到2020年為16000公里。”

“顯然是信號失靈導致的溫州撞車災難在中國互聯網上引起熱議。中國人指責政府為了沒有制約的經濟發展而犧牲他們的安全。中國前鐵道部長已經因貪污受賄而下臺。這次悲劇性的事故再次給中國鐵道的名聲蒙上陰影。”

日本共同社星期四發表報導,題目是“中國鐵道建設巨頭中止增資 / 鐵道建設計劃減速。”報導說:

“中國鐵道建設巨頭中國中鐵11日宣佈,放棄去年8月決定的增資計劃。據認為,浙江溫州市發生高速鐵路追尾事故之後,有關方面預計中國鐵道建設計劃將減速是放棄增資計劃的背景。據中國媒體報導,中國中鐵原先預定募集62億元資金。中鐵提出的中止增資的理由是『國家政策的調整』。”

“中國總理溫家寶10日召開國務院常務會議,決定暫時停止批准新的鐵路建設項目。”

美國《洛杉磯時報》11日發表記者本杰明.哈斯的報導說,“中國國務院星期三表示,為了應對上個月發生的導致40人死亡、近200人受傷的致命撞車事故,中國將降低高速鐵路車速,對鐵路網絡進行安全檢查。”

“現在中國有關方面還沒有正式認定事故原因和責任者。但一個負責事故路段信號系統設計建設的公司承認,它所提供的信號設備有缺陷。”

“中國國內媒體在對事故進行了幾天的深入追究的報導之後,中國宣傳部門下令停止一切批評性的報導。”

在世界各地媒體注意到中宣部對中國媒體下達禁令、以及這種禁令所展示的中國執政黨的絕對權力之際,英國《電訊報》駐北京記者彼德.福斯特發表博客文章說,中南海的高官們雖然權力很大,但還不能大到讓他們可以肆意蔑視民意的程度。福斯特文章的題目是,“中國鐵路發生的諸多問題讓北京的現代皇帝們受到了驚嚇”。文章說:

“中國決定中止所有的高鐵建設新項目,對其大肆自誇的高速鐵路網進行安全檢查。這是又一個跡象,顯示了溫州發生的鐵路惡性事故讓北京的大人物們感到驚恐了。”

“中國政府或許是獨裁專制的,但這並非意味著它不急於讓人們看到它關注公眾的憤怒。在敵對性的民意近來接近於暴民心態、政府感到公眾輿論的絞索扣把它的脖子勒得越來越緊的時候,政府尤其是急於讓人們看到它關注公眾意見。甚至是絕對可靠的黨的喉舌《人民日報》在事故發生後都對『帶血GDP』、即把經濟收益置於人民生命之上的風險發出了警告。(正如鐵路部門的貪污腐敗所顯示的那樣,中國重大的投資建設項目大都是最快地給黨的官員帶來『經濟好處。』)”

“高鐵是一項全國性的建設項目,由中央政府的一個部負責建設和監督,而且也被當作給中國執政黨共產黨增添光彩的全國性面子工程。因此,它就逃脫不了全國的指責。高鐵建設項目暴露出來的諸多問題,如好大喜功、貪污腐敗、建筑質量低劣、執法鬆懈,這一切突然不能像四川的豆腐渣學校樓房那樣推託為地方干了壞事。這些問題反映的是系統性的問題,在中國各地都可以看到。從最低級的村黨支部書記的房舍,到中南海高牆之後的高官,都是同類問題。”

──轉自《美國之音》

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!