【新唐人2011年8月10日訊】（中央社智利聖地牙哥9日法新電）智利學生今天在首都聖地牙哥和平示威，但出現擦槍走火，導致鎮暴警察以催淚瓦斯及強力水注驅散外圍的暴力示威群眾。
成千上萬的教師、學生、父母及勞工活動支持者，走上聖地牙哥市區街頭遊行，這是2個月來第5次發動遊行，要求總統品尼拉（Sebastian Pinera）領導的保守派政府進行改革。
警方表示，遊行示威群眾近6萬人，但籌備單位公布的數字近10萬人。
學生們要求國家接管公立學校系統。智利的公立學校由地方政府管理，示威者指控是重度不平衡的肇因。
學生也希望有更多人民負擔得起的高等教育機會：多數智利大學生因公立大學太少且資金不足，多以貸款方式進入以營利為目的的私立大學就讀。
原本平和的示威遊行到總統府附近就變了調，一群戴著頭套的年輕人對鎮暴警察投擲棍棒及石塊，有些人甚至砸毀街燈及打破窗戶，並縱火燒車。（譯者：中央社陳蓉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/08/10/a571969.html
