【新唐人2011年8月5日訊】（中央社台北5日電）歐股4日全面挫低，道瓊歐洲600指數更重挫至1年來低點，市場憂心全球景氣復甦無力疑慮加深。
道瓊歐洲600指數收盤重摔3.4%，報243.3點，創2010年5月以來最大跌幅。受義大利和西班牙債券殖利率飆抵歷史新高，市場憂心歐洲無力遏止主權債務危機延燒拖累，道瓊歐洲600指數自2月17日站上今年高點迄今已回檔達16%，根據彭博彙編的數據，道瓊歐洲600指數預估本益比降至9.9倍，改寫2009年3月以來最低。
倫敦Market Securities首席歐洲策略師艾可洛（Stephane Ekolo）指出，市場受總體經濟疑慮拖累。市場主要參與者開始相信主權債務、美債和商品價格等因素可能重創經濟復甦。
道瓊歐盟50指數重挫3.3%，該指數自2月18日創下今年高點迄今已回跌達21%，歐元區股市步入空頭熊市。道瓊歐盟50指數連9黑，創2003年以來最長頹勢。
衡量道瓊歐盟50指數避險成本的VStoxx指數連7天上揚，創2008年10月以來最長上揚走勢。VStoxx大漲17%，報34.63，創3月16日以來最大漲幅。
隨著經濟成長放緩，及歐債惡火延燒至義大利和西班牙，歐洲央行決議利率按兵不動，一如市場預期，維持在1.5%的水準。
歐銀總裁特瑞謝（Jean-Claude Trichet）在記者會上暗示，歐銀可能恢復債券收購計畫。知情人士表示，歐銀敲進愛爾蘭和葡萄牙債券。
日本央行決議加碼規模10兆日圓（1270億美元）資產收購計畫5兆美元，並維持利率近乎零不變。在日本政府單方面介入匯市，阻升日圓後，日銀縮短原訂為期2天的決策會議，提早1天結束。
追蹤已開發和新興股市走勢的MSCI AC世界指數重挫3.2%，連7天挫跌，創2009年4月以來最大跌幅。
西歐18家主要股市全面翻黑，英國FTSE 100指數收盤重挫191.37點，跌幅深達3.43%，報5393.14點，法國CAC 40指數收盤大跌134.59點，跌幅達3.9%，報3320.35點。德國DAX 30指數收盤重挫225.83點，跌幅達3.40%，報6414.76點。
西班牙IBEX指數和瑞士SMI指數雙雙自今年高點回檔超過21%，進入所謂的熊市。前者收跌3.9%，後者收挫3.6%。
追蹤24種商品走勢的標準普爾GSCI指數（SPGSCI）連7天挫跌，拖累商品類股，礦業公司斯特拉塔（Xstrata）和吠檀多資源（Vedanta Resources）雙雙大跌超過8%。
力拓集團（Rio Tinto Group）在公布遜於市場分析師預估的財報後，股價重挫5.4%。(譯者：中央社劉淑琴）
