【新唐人2011年8月1日訊】（中央社倫敦1日法新電）英國廣播公司（BBC）記者今天展開第2次24小時罷工，抗議飯碗不保，揚言癱瘓部分招牌節目。
BBC欲大幅減少開支，裁掉世界新聞觀察部門（World Service and Monitoring）約百名員工，引來英國記者工會（National Union of Journalists）會員不滿。該部門主要觀察全球大眾傳媒。
英國政府的財政緊縮計劃砍除對BBC的補助，使得BBC需在未來幾年撙節16%的預算，造成世界新聞網1月宣布裁員650人。
7月15日的罷工造成BBC第4電台（Radio 4）招牌節目「今日」（Today）延後1小時在7時播出。而晚間主要時事節目「新聞之夜」（Newsnight）根本沒有播出。
上週勞資協商破局，雙方將在8月11日再次會談。（譯者：中央社蕭倩芸）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/08/01/a567590.html
