墨西哥煉油廠爆炸 2死

【新唐人2011年7月31日訊】(中央社墨西哥市30日路透電)國營墨西哥石油公司(PEMEX)表示,墨國第2大煉油廠今天爆炸引發大火,導致2名工人喪生,但原油產出不受影響。

PEMEX發言人說,爆炸地點在墨西哥中部的杜拉(Tula)煉油廠,當時公司正在測試降低原油蒸餾粘度的減粘裂化爐。該廠每日生產31萬5000桶石油。

發言人說,杜拉煉油廠有數個減粘裂化爐。PEMEX工作人員今天測試其中1個維修中的裂化爐,準備重新啟動。

若裂化爐故障,煉油廠就會庫存過多燃油,可能阻礙運轉。

PEMEX聲明,1名工人因爆炸重傷送醫。火勢已在1小時內獲得控制。

PEMEX說正在調查意外原因。聲明中說:「意外發生在非常小的1塊局部區域,所以煉油生產過程不受影響,會持續正常運轉。」

希達哥州(Hidalgo)緊急服務主任賈西亞(Miguel Garcia)說,受傷人數可能更多,已經派遣1架直升機前往空運需要醫療援助的工作人員。

賈西亞說,PEMEX員工從煉油廠撤離,但這場大火對附近區域不會造成危險。(譯者:中央社黃齡儀)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!