【新唐人2011年7月30日訊】（中央社台北30日電）原油價格下挫，為6月以來首見週線跌幅，因美國第2季經濟成長低於預期，及美國國會議員提高舉債上限的僵局進一步威脅經濟擴張。
美國商務部今天公布，第2季國內生產毛額（GDP）年增1.3%，低於彭博新聞訪調經濟家預估中值的1.8%，原油期貨價格下挫1.8%。
美國財政部已設定8月2日為提高該國14.3兆美元債務上限的避免違約截止期限。
巴黎銀行商品期貨公司（BNP Paribas Commodity Futures Inc.）駐紐約交易商班特茲（Tom Bentz）表示：「我們持續關注的提高舉債上限談判停滯之際，市場整週都走跌。」「GDP數據低於預期，對油市和股市都帶來更大壓力。」
紐約商品交易所9月交割期油價格下跌1.74美元，每桶收95.70美元，為7月18日以來最低收盤價。該油價本週下滑4.2%，7月累漲0.28美元，為4月來首見月線走高。
倫敦布倫特原油9月交割期油價格下跌0.62美元或0.5%，至每桶116.74美元。布倫特原油和紐約原油期貨價差達每桶21.04美元，相較7月14日的22.63美元的歷史最高收盤溢價。（譯者：中央社徐睿承）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/07/30/a566774.html
