【新唐人2011年7月26日訊】（中央社北韓順安26日綜合外電報導）數百隻原生於陽光非洲的鴕鳥出現在寒冷北韓1座廣大的農場，在凜冽早晨中，時而蹲伏，時而爭鬥。這樣的景象已經夠罕見，更奇怪的是，有些鴕鳥冬天還要穿上鋪棉背心。
美聯社報導，這座鴕鳥養殖場是在90年代飢荒後，北韓政府大膽且昂貴的投資，希望藉此提供人民糧食並做為出口之用。數年後，鴕鳥肉成為平壤高級餐廳裡的珍饈，北韓數百萬的饑民似乎無福享用。
這個養殖場是北韓在處理糧食短缺上的1個獨特手法。而糧食短缺是該國最重大的議題之一。
救援人員表示，今年北韓的糧荒已達到危機標準，大部分是因為豪雨及近60年來最冷寒冬對北韓的農業造成強大衝擊。世界糧食計劃署（World Food Programme）表示，北韓有600萬民眾生活在「恐慌」之中，若沒有即刻的食物援助將會陷入挨餓困境。該組織在4月呼籲提供北韓2億2400萬美元的緊急援助。
北韓官員曾經低調尋求援助，列舉了全球糧食價格上漲、肥料短缺及寒冬導致小麥作物歉收等理由。北韓並做出了少有的讓步，同意接受嚴格監督以為交換。
僅管如此，北韓因為在核發展的堅持及涉嫌侵犯人權，讓其他國家敬而遠之，阻礙了救援物資進入該國。歐洲聯盟表示願意提供1450萬美元（1000萬歐元）的援助，但該款項到10月收成之前只夠餵飽1/10的饑民；美國則未表示是否提供救援。
受苦最深的可能是北韓東北山區和海岸間的小鎮居民，當地少有農耕，且跟上一代相比，有用產業幾乎為零，也欠缺資本設備。（譯者：中央社徐嘉偉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/07/26/a564899.html
