【新唐人2011年7月24日訊】（中央社倫敦23日綜合外電報導）電話竊聽案越演越烈，今天據稱除了已關閉的「世界新聞報」（News of the World）外，還有其他八卦小報捲入竊聽醜聞。
消息人士披露，包括英國女星伊麗莎白赫莉（Liz Hurley）與英超足球明星里奧·費迪南（Rio Ferdinand）等名人，都曾遭到竊聽。
一些曾在「每日鏡報」（Daily Mirror）和「週日鏡報」（Sunday Mirror）服務的記者透露，非法竊聽語音信箱的事情，在每日鏡報和週日鏡報也很普遍。這兩家八卦小報為默多克（Rupert Murdoch）旗下「世界新聞報」的主要競爭同業。
竊聽醜聞不僅震驚英國警方，也波及首相卡麥隆（David Cameron）。不過醜聞迄今大部分僅涉及世界新聞報。在眾怒難犯下，該報於7月7日關門大吉。
每日鏡報前財經記者希普韋爾（James Hipwell）說，他曾聽過同仁使用駭入以竊聽電話的做法，他辦公座位旁邊的影劇組，就常這麼幹。
希普韋爾告訴「獨立報」（The Independent）：「週遭的人在幹些什麼勾當，你怎麼可能不知道。」
「他們會先撥電話給目標名人，而當對方接起電話時，他們便立即掛斷。這時候，另一隻較晚撥過去的電話，便會進到對方的語音信箱，接下來再輸入密碼即可。」
他指出，「這類情況的發生，可是有一大堆。」（譯者：中央社許宏裕）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/07/24/a563943.html
