【新唐人2011年7月18日訊】中共一再保證其互聯網審查只是針對色情和犯罪。現在，洩露給《丹麥每日消息》的檔顯示，對党的精英們來說，“最大的挑戰”是如何鎮壓"政治上危險的資訊"—— 受青睞的方法是利用五毛黨操縱公眾輿論。本文由《譯者》志願者翻譯並校對。
這是艾未未被捕前推出的最後幾個項目之一。這位國際知名的藝術家和活動家揭露了中國政權最臭名昭著和最難察覺的企圖操縱輿論的方式之一：在互聯網上利用網 絡評論員來假裝普通公民發表言論，其實都是由政權喉舌付費的。艾未未說在接受本報採訪時說：“中共企圖偽造人民的聲音，給人留下它好像還能得到真正的公眾支持的印象。”
使用親政府的網路評論員的規模似乎是巨大的。但是從政治的角度來說，由於圍繞著中國輿論控制的所有方法都是保密的，這似乎 是一個高度敏感的現象。關於這些人都是誰、他們是如何組織的，以及他們如何得到指令等資訊都非常地少見。艾未未與政府的互聯網控制體系對抗了多年，這些是 他試圖回答的問題。他的專案在4月3日戛然而止，北京的強硬派們對政府批評者進行了大規模的打擊，他作為其中一員被捕。
但是，現在洩露給本報的檔包括了共產黨的宣傳戰略，檔確認受雇的網評員確實存在；他們由党領導控制；以及他們的目標是製造有利於共產黨的公共輿論。
文 件認為，這些本地的末梢組織應當成為當局在互聯網上的“眼線”，"要儘快通知黨委和政府極其敏感的和對社會穩定可能有重大的負面影響的事件"。下一步，如果接到指示，他們必須“儘快消除所有網上的負面焦點”。接著，“網評員們應當為把公共輿論引導到正確的方向上而組織起來”。
對政權有利
互聯網被譽為有可能給中國人民更多批評政權、從而削弱其權力的機會的工具。正如在最近的鎮壓中也被逮捕的作家和博主冉雲飛告訴本報的那樣：“互聯網是我們的主要武器，因為所有其他的管道都被政府完全控制了。”
但使用網評員則顯示出北京正努力讓網路空間也變得對己有利。
新西蘭坎特伯雷大學專門研究北京的宣傳手段的安琳說："中國政府在利用互聯網所提供的的優勢方面正在越來越有技巧。"她說："畢竟，相比傳統管道來說，互聯網是更方便更有效的對大量受眾進行宣傳的一種出色的媒介。"
大赦國際的秘書長薩利•塞提（Salil Shetty）三月份警告說，像中國這樣的專制國家正大舉投資於"支持政權的博客"，旨在鞏固國家力量。
中國有將近5億互聯網用戶，互聯網已經成為該國最重要和最自由的辯論論壇。因此，中國領導人認為有必要讓它為己所用。
“互聯網的快速發展對我們的公眾輿論工作提出了新的挑戰，"這是在一份從北京市領導處洩露出來的機密檔中所說的。人民的意見必須"被指導以確保党的領導的穩固"，而且"要加強對互聯網上的政治危害的資訊的控制。”
北京已正式宣佈中國的互聯網控制措施的首要目標是消除"虛假資訊、色情和低俗資訊以及賭博"。但是，中共強大的中宣部洩露出的檔表明，當局的審查機器"最 重大的任務"是打擊"政治上危險的資訊"。這尤其適用於"對党及其領導人的進攻和提倡其他政治制度以及新聞自由的資訊。"
檔規定，所有的出版商、編輯、印刷廠和互聯網服務供應商應該受到徹底的調查，以追查政治敏感的內容。即使是網上商店也必須被梳理以保證它們的銷售描述中沒有非法文字和圖片。
約六，七年前第一次出現有關當局使用網評員的流言。不久，他們就被戲稱為"五毛黨"，因為據報導說，他們每發一條親黨帖子就能獲得五毛錢的收入
很 難確定有多少領政府薪水的網評員。但根據大多數專家的意見，大約有數千名網評員。從党領導處洩露的檔也沒有給出網評員的數量，但是他們的確在檔中說要 在每個縣級和以上的政府機構設置自己的網評員基層組織——而中國有超過3,000個縣。在2010年，中國的《環球時報》報導，僅西部的甘肅省就雇用了 650名全職的網評員。
恐懼茉莉花
網評員構成了在互聯網上抵禦反政府運動擴散的防線。解放軍的代表們 相當緊張地指出，在北非和中東的反專制的起義中，互聯網是一項重要的影響因素，這為中國設定了值得警惕的先例。示例之一，正是阿拉伯世界的革命鼓舞了二月 出現的網路匿名反對中國當局的呼籲——這一舉動為北京敲響了警鐘。在那之後，對互聯網的控制更加收緊了，大量的持不同政見者和公民權利活動家被拘捕。
在 獄中度過了81天，上週三才被釋放的艾未未就是其中之一。顯然，他現在已被當局噤聲。他被捕後，網上親政權的網評員們就開始完成他們的主要任務之一：攻擊 那些北京認為是政權的敵人的人。在互聯網上，他們誣衊艾未未，努力地減少人民對他的支持。去年的諾貝爾和平獎得主，獄中的持不同政見者劉曉波也遭到了類似 的"待遇"。
只是一份工作
艾未未被捕前採訪的一名"五毛"是個年輕人，曾學習新聞。上個月，他們的談話全文出現在互聯網上。在文章中，這位以"W"指稱的網評員說，每天他都從上級接受email指令，告訴他要評論哪些內容，他的帖子要有什麼樣的"意識形態方向"，才能"正確地引導公眾意見"。
事實證明，這些"五毛"並不是因為受到意識形態的感召才做這份工作，他不認為自己是共產黨的支持者。相反，他只是把它當作是普通的兼職工作，讓他每月能多賺100美元。"我需要一點額外的收入，所以我想做個實驗，然後發現這易如反掌。"W這麼說。
相關視頻新聞：【禁聞】網路安全問題-美中明顯分歧
