【新唐人2011年6月25日訊】（中央社台北25日電）如果你是坐著讀這篇文章的話，趕快站起來吧，因為這樣可能會讓你活久一點。
英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，一項研究指出，每天坐在椅子上超過6小時的女人，死亡機率會比每天坐不到3小時的人多出大約40%。
美國癌症學會（American Cancer Society）的研究人員表示，這項數據在男人身上是20%。這些研究人員觀察12萬3000人的健康長達14年。
研究指出，坐著的時間太長，會讓心血管疾病、糖尿病、憂鬱症與肥胖的風險增加。
美國有線電視新聞網（CNN）報導，必須整日伏案工作的人，得到某種結腸癌的風險會高出近一倍。
研究說，久坐會對健康造成嚴重損害，這種損害是無法藉由運動回復。
在「美國流行病學期刊」（American Journal of Epidemiology）披露的這項發現，將坐太久與抽菸相提並論。
美國癌症學會擔心，公共衛生指導方針對人們坐下來時間的長短，說得不夠詳盡。
美國政府的運動建議指出，一天至少做30分鐘的「中等強度有氧運動」，每週5天。
建議也說，一天至少做20分鐘的「劇烈」運動，每週3天，也可以產生類似助益。
CNN報導，有些工作場所會擺設慢速跑步機辦公桌，以試圖對治久坐的健康問題。
糖尿病專家指出，適當的坐著不會不好，但長期而言，就怕會久坐成習慣並傷害到身體。（譯者：中央社張曉雯）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/06/25/a551293.html
