【新唐人2011年6月22日訊】（中央社台北22日電）紐約油價下滑，因投資人押注希臘總理巴本德里歐（George Papandreou）贏得國會信任案投票，並不足以解決危及歐洲經濟、推升石油需求的希臘債務危機。
巴本德里歐信任案投票在雅典舉行，300席中一共獲155票支持，期油今天聞訊挫跌0.7%。巴本德里歐還須讓國會通過規模780億歐元（1120億美元）的撙節預算措施，以暫時避開倒債的威脅。國際能源總署（IEA）表示，沙烏地阿拉伯產量可能增加，摩根大通（JPMorgan Chase ＆ Co.）則表示，阿拉伯聯合大公國和科威特在增產。
能源顧問公司Cameron Hanover Inc．總裁比特（Peter Beutel）寫道：「很多交易員都預期這次投票過關，也已準備好因應，只是隨後缺少新一波買氣讓他們失望。」
紐約商品期貨交易所（Nymex）電子盤8月交割原油期貨價格一度下滑67美分，每桶報93.50美元，台北時間上午6時53分報93.73美元。期油昨天上揚54美分，每桶報94.17美元，價格比上年同期高21%。
倫敦ICE期貨交易所8月交割布倫特期油挫跌74美分，或0.7%，每桶報110.95美元，與美國期油溢價達每桶16.78美元。（譯者：中央社黃馨玉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/06/22/a549518.html
