【新唐人2011年6月2日訊】（中央社紐約1日法新電）美國東北部的麻州今天宣布進入緊急狀態，當地官員及媒體表示，麻州今晚至少遭2個龍捲風侵襲，造成「許多人受傷」，據報4人身亡。
麻州州長派崔克（Deval Patrick）手下官員表示，為了「因應龍捲風和惡劣天候」，州長宣布進入緊急狀態。
因應緊急狀態，國民兵派遣1000名部隊，協助應變與救災工作。
州長辦公室發布聲明，惡劣天候和龍捲風，在麻州「形成強風，造成財物損失，及社區大規模停電」，州長呼籲民眾避難。（譯者：中央社戴雅真）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/06/02/a540730.html
