【新唐人2011年5月30日訊】（中央社蘇黎世29日法新電）國際足球總會（FIFA）紀律委員會今天下重手，勒令卡達籍的主席候選人哈曼（Mohammad bin Hammam）和副主席華納（Jack Warner）停職，不過身陷賄選風波的主席布萊特（Sepp Blatter）則還以清白。
紀律委員會聽取了上述3人的說詞後，唯一挑戰布萊特大位的哈曼宣布退選，結束戲劇性的1天。
布萊特聲明說：「IFFA紀律委員會已經做出決定，我不希望評論細節，不過簡單來說，我很遺憾過去幾天和幾個月所發生的事情，這重挫了FIFA形象。」
據信與哈曼和華納合謀的2名加勒比海足球協會會員，也同樣被停職。
紀律委員會做出處分後，FIFA秘書長瓦克（JeromeValcke）宣布，6月1日仍將如期選出主席。（譯者：中央社李威翰）
下載錄像
新唐人電視台 www.ntdtv.com
相關新聞
哈曼退選國際足聯主席 受行賄調查
【新唐人2011年5月30日訊】亞洲足聯主席哈曼在一天前正式宣佈退出競選國際足聯主席後，星期天(5月29日)一早前往國際足聯位於蘇黎世的總部，接受操守委員會對其涉嫌行賄事件的調查。
今年62歲的哈曼原本是挑戰現任國際足聯主席布拉特連任的唯一競爭對手。國際足聯主席的選舉將在下週三進行。
哈曼和國際足聯副主席沃納上週三（5月25日）受到另一名國際足聯執行委員布萊澤（Chuck Blazer）檢舉，稱他們在五月中旬參加中北美及加勒比海地區足協會議時對委員行賄。
哈曼承認他為與會者支付了參加會議的費用，但堅決否認曾行賄以贏得選票。哈曼還對國際足聯操守委員稱布拉特可能對付費一事知情。為此操守委員也將對布拉特進行調查。
由於不斷被媒體曝光有執行委員在2018和2022年世界杯申辦期間涉嫌索賄的醜聞，國際足聯正面臨著要求清查內部的壓力。在去年已有兩名執行委員因出售選票而被取消了委員資格。
新唐人記者於淼綜合報導。
