【新唐人2011年5月26日訊】（中央社巴黎26日法新電）針對法國前總理德維勒班（Dominique de Villepin）被控毀謗現任總統薩爾科奇（Nicolas Sarkozy）收取台灣軍售回扣的政治醜聞「清流案」（Clearstream affair），法官今天聽取終結辯論。
最終聽審會從當地時間下午1時30分（格林威治標準時間11時30分）展開，將結束這起內情錯綜複雜案件的審判。審判的焦點在於1份捏造的名單，當中不實影射薩爾科奇收取台灣的軍售回扣。
薩爾科奇指控，他的名字是被政治宿敵德維勒班弄進這份名單。
這項長達1個月的上訴官司審判，聚焦於歐洲國防巨擘歐洲航太防衛公司（EADS）那些人須為這份捏造名單負責的一連串曖昧說詞與反駁說法，以及德維勒班是否能阻止這份名單產生。歐洲飛機製造商空中巴士公司（Airbus）隸屬於歐洲航太防衛。
德維勒班是溫文儒雅的外交官，最為人熟知的事蹟是2003年在聯合國帶頭指控美國出兵攻打伊拉克的戰爭。
德維勒班在去年結束的一審中獲判無罪。檢方提出上訴，但薩爾科奇並未參與。
這起錯綜複雜的案子可回溯到2004年，焦點在於1份後來證實是捏造的廬森堡清流銀行（Clearstreambank）銀行帳戶名單，這些帳戶據說收取法製驅逐艦軍售台灣案的回扣。
名單中包括薩爾科奇的名字，當時他在總統席哈克（Jacques Chirac）的內閣擔任法國財政兼內政部長。薩爾科奇當時和德維勒班都在席哈克麾下，但兩人陷入席哈克接班人之爭。（譯者：中央社陳宜君）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/05/26/a536995.html
