機器人對話 用自創語言

【新唐人2011年5月26日訊】（中央社台北25日電）在「魔鬼終結者」（Terminator）電影中，機器人開始學會為自己著想時，也觸發了人類開始毀滅。如果這項假設證實成真，澳洲昆士蘭大學（University of Queensland）的科學家，可能就必須為此負責。

英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，昆士蘭大學的嘰哩呱啦機器人（Lingodroid）計畫，研發出可以創造並使用自己語言的機器人，這些機器人也在這個過程中累積自己的知識。

機器人語言已經演進到一個程度，也就是機器人可以安排彼此在不同的地點會面，甚至可以斯文的交談。

他們的「話語」是電子聲音，是用一些隨機音節創造出來的，後來被用在地名上。

目前創造出的地名有庫左（kuzo）、加羅（jaro）與菲克索（fexo）。每個地點約在幾公尺見方。

為了測試並發展它們的語言能力，嘰哩呱啦機器人會玩「文字」遊戲，他們會安排在另一個地方見面，這在模擬與真實環境中，都成功起作用。

這些機器人會創造自己的「語言」，是因為人類語言太過複雜與精細，機器人很難理解。

計畫領導人舒爾茲（Ruth Schulz）告訴「英國廣播公司」（BBC）：「機器人間的語言把人類排除在外。」

他說：「這非常重要，因為機器人展示了，它們能了解在沒有人類協助下所自創的語詞涵義。」

嘰哩呱啦機器人是雙輪機器人，看起來跟一些吸塵器沒有差太多，它們利用機上攝影機、聲納與雷射測距儀來標示他們周圍的空間。

機器人的語言聽起來很像手機按鍵聲，是機器人使用麥克風與喇叭實際發出的聲音。

機器人持續玩這些文字遊戲時，它們的字彙預期會更加廣泛，讓機器人的知識更加精妙。（譯者：中央社張曉雯）