【新唐人2011年5月24日訊】（中央社雷克雅維克23日綜合外電報導）冰島格理姆火山（Grimsvoetn）爆發所噴出的火山灰團，預期將在23日飄抵英國，迫使美國總統奧巴馬出訪的飛行計畫變更，也令人擔心會造成比較全面的交通中斷。
此次格理姆火山爆發，使外界擔心，去年冰島另1座火山爆發所引起的交通混亂會重現。當時歐洲空域關閉的範圍之大，為2戰以來所僅見。
冰島氣象局人員阿拉森（Peitur Arason）說：「低空風正．．．強力吹向英國。」英國負責空中交通管制的國家飛航服務公司（NATS）指出，火山灰可望在格林威治時間今晚23時飄抵蘇格蘭空域。
美國白宮官員說，奧巴馬將在今夜離開愛爾蘭，較預定時間提前1天，以免次日動身恐遭火山灰影響。愛爾蘭是奧巴馬此次歐洲6天訪問行程的第1站。
在奧巴馬更改行程之前不久，以蘇格蘭為主要飛航目的地的洛根航空公司（Loganair）表示，已將明天清晨的36個航班取消。
荷蘭皇家航空公司（KLM）則在今天夜間宣布，暫停6個飛往英國北部和蘇格蘭的航班。
監測人員說，在冰島發生1個多世紀以來最嚴重的火山爆發後2天，火山灰粒子已散布在冰島許多地區，迫使冰島在22日關閉空域。
但因風力轉向，開始將火山灰朝南方吹，使冰島得以在今天傍晚之前，將該國4座機場全數重開。
不過冰島機場管理當局的發言人古孟茲多蒂爾（Hjordis Gudmundsdottir）指出：「在火山現仍爆發的情況下，我們必須知道，機場可能再度關閉，我們也不可能作任何預測。」
他說：「明天主要的問題在於，火山灰是否會影響到蘇格蘭或愛爾蘭北部。」
專家指出，目前火山爆發噴出的火山灰似乎較去年為粗，因此飄飛的距離應不如去年一般遙遠。（譯者：中央社張佑之）
