美股上漲帶動 油價走高　

【新唐人2011年5月13日訊】（中央社台北13日電）國際油價週四收高，主要因美股上揚，加上美元兌歐元走貶，增添原物料對投資人的魅力。

油價盤初一度挫跌，主要因國際能源總署（IEA）調降今年全球原油需求預估0.2%，或每日19萬桶。而商品類股走高帶動美股標準普爾500指數反彈，也帶動油價彈升。

紐約Citi Futures Perspective能源分析師艾萬斯（Tim Evans）向彭博社表示，油價隨著標準普爾500指數反彈走高。兩者相關性恢復，市場投資人視標普指數為未來經濟走向的徵兆。

美元兌歐元自4月1日以來的最高水準回落。

紐約6月期油收盤漲76美分，或0.8%，每桶報98.97美元。油價盤中一度挫跌3%，觸及95.25美元的低點，也一度上漲2.3%。油價較上年同期上漲31%。

倫敦6月布倫特原油期貨收盤上漲41美分，每桶報112.98美元。（譯者：中央社劉淑琴）