史東:中共獨創的一些新名詞

【新唐人2011年5月6日訊】中國南方有一句俗話,叫做“聾子會安名,瞎子會彈琴”。意思是說聽不到世界上生機勃勃的聲音的聾子反而很會給東西取名字;看不見真實世界的瞎子反而很會玩弄樂器。這說明在我們生活的這個奇奇怪怪的時代,真的是人不可貌相,海水不可鬥量。

不過,這句話也可以做另外一種解釋。那就是聾子恰好是由於聽不到生活的真諦,對世界上本來很平常的事情做出一些莫名其妙的解釋;瞎子正好是因為看不見真正的生活,而糟蹋音樂、製造一些不協調的噪音。

由此我們想到了中國(共)政府對一些世界上習以為常的觀念,常常喜歡故弄玄虛,製造一些滑稽的新名詞,讓人莫名其妙。最明顯的一個例子,就是經常掛在党和國家領導人嘴邊的名詞,叫做“下崗職工”。

其實你我大家心裏都明白,所謂的“下崗職工”,無非就是“失業職工”。但是為什麼中共不敢鼓起勇氣、名副其實地去叫它“失業職工”呢?因為失業是資本主義制度腐朽、墮落的特殊現象;偉大、光榮、正確的社會主義中國哪里能夠講“失業”?那樣不符合馬列主義經典。

“下崗”聽起來是多麼得精神,儘管沒有了工作,但就像一個戰士完成了任務之後,光榮地走下了崗位,心中也會是美滋滋的,這實在是自欺欺人的味道。

另外一個中國造的特殊名詞,是所謂的“新聞發佈會”,這的確是一個能夠充分反映中國社會主義國情的絕妙的新名詞。大家都知道中國的新聞發佈會,實際上就是全 世界通用的記者招待會。但是根據中國的社會主義國情,新聞記者只能是黨中央的喉舌,是可憐的應聲蟲,哪里能夠招待他們?所以記者不能招待,想要新聞嗎?那好,讓我施捨給你、發佈給你。

雖然在現代化的民主國家,新聞記者有崇高的權利,但是在共產黨領導下的中國,崇高的權利來自於天不怕、地不怕的黨中央,這的確非常具有中國的特色。

──轉自《自由亞洲》 本文只代表作者的觀點和陳述。

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!