【新唐人2011年5月4日訊】5月4日國際簡訊
1.東電稱電纜安全 面臨250億美元債務
日本東京電力公司星期三表示，核電站的電纜是安全的，福島受損的核反應堆並沒有漏水。但美國軍用機器人“派克波特”（PackBot）所獲得的最新視頻和數據顯示，1號核反應堆內的輻射仍高於預期水平。
東電錶示，在1號核反應堆裝有過濾風扇，可在幾天內減少目前內部輻射水平的1/20。並表示，將進一步繼續嚐試冷卻受損的核反應堆。
日本朝日（Asahi ）新聞稱，東京電力可能在10年期間支付損害賠償費用約 500億美元的一半，並稱該公司可能上調電價至16%，以支付債務。
2.德法庭開審盧旺達叛軍首領反人類罪
德國南部一家法院針對盧旺達兩名叛軍領袖的審判星期三（五月四日）開庭。
被告盧旺達民主解放力量(Democratic Forces for the Liberation of Rwanda)的首領穆瓦納甚雅卡（Ignace Murwanashyaka）以及他的副手穆索尼（Straton Musoni）被控在剛果共和國犯下戰爭罪以及反人類罪
兩名被告都居住在德國的斯圖加特( Stuttgart )，法庭目前正在進行聽證會。這是德國法庭首次審理違反“國際犯罪法案”的案件，這項法案允許起訴在國外犯下罪行的外國人士。
3.聯合國：10月全球人口破70億
聯合國3號公布名為「世界人口展望2010年修訂版」（2010Revision of World Population Prospects）的報告。 報告預估全世界人口到今年10月31日預計將突破70億。到本世紀結束前，人口將衝破100億人。這是首次有報告展望這麼久的未來
聯合國人口基金會（UNFPA）宣佈，會在10月24日展開7天倒數，並舉辦連串活動。
新唐人記者陳新梅、戴士傑綜合報導。
