日眾院通過緊急重建預算案

【新唐人2011年4月30日訊】（中央社東京30日路透電）日本國會眾議院今天通過總額4兆日圓（485億美元）震災復興緊急預算案，以資助3月11日東日本大地震及海嘯的災後重建，這是過去60年來日本規模最大公共建設的頭期款。

這項2011年度第1次追加預算案，可望於5月2日獲國會參議院表決通過，並完成立法。反對黨掌控的參院議員已表明，他們將會支持第1次追加預算案，資助清除東北部災區瓦礫以及為喪失家園災民興建臨時住宅等。

很可能會有更多後續重建支出方案的這項緊急預算案，比起311強震與大海嘯造成的估計3000億美元損失，規模仍相形見絀。

就後續方案達成協議可能會更困難，因為預料將涉及賦稅和從債券市場籌資，可能會使日本經濟面臨更大負荷，規模為5兆美元的日本經濟，早就因公共負債金額高達經濟規模兩倍而處境艱困。

聲望低落的首相菅直人（Naoto Kan）領導的執政民主黨（Democratic Party）掌控國會眾議院，但需要反對黨協助才能通過法案，因為執政黨在參院未掌握多數。

因處理震災危機飽受抨擊的菅直人先前表示，日本或許必須發行新國債，以籌措其他追加預算案的財源。

分析家表示，如果無法讓國會通過那些追加預算案，菅直人可能會被迫下台。