【新唐人2011年4月28日訊】（中央社紐約28日綜合外電報導）即將嫁入英國王室的凱特•密道頓（Kate Middleton），結婚當天所穿著禮服勢必成為眾所矚目的「嬌」點。而紐約時裝業者正蠢蠢欲動，打算搶時間推出凱特婚紗「山寨版」。
婚禮當天，新娘凱特一抵達倫敦西敏寺（Westminster Abbey）禮堂台階，美國紐約時裝名店Faviana首席設計師夏拉•莫拉迪（Shala Moradi）將盯著電視，飛快地動筆描繪設計圖。
當婚禮還在盛大舉行時，莫拉迪得和時間賽跑，動手打造自家品牌的凱特款婚紗，讓禮服在數周內進到市面上，搶攻廣大群眾的荷包。
這將會是一段艱辛的過程。莫拉迪的鬧鐘明天清晨4點就會響起，她將穿著浴袍緊盯電視，焦急地等待凱特步出禮車的關鍵時刻。
莫拉迪表示：「我不會緊張，但感到一點時間壓力。」凱特現身後，她必須先紀錄禮服的材質和剪裁。
莫拉迪在家畫完草圖後，必須先趕回公司打樣。通勤期間，莫拉迪將和助理、打樣師傅和行銷團隊通電話。
週末結束前，公司將敲定所有細節，並將完成的樣本送到中國工廠進行生產。這款婚紗將在網路上和百貨公司銷售，定價可能不到2000美元。（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/04/28/a524697.html
