【新唐人2011年4月27日訊】（中央社東京27日法新電）標準普爾國際債信評等公司（Standard & Poor’s）今天下修日本展望至負向，主要考慮原因為311東日本大地震和海嘯的影響。
標準普爾公司透過聲明表示，「我們將日本長期信評展望下調至負向，以反映出在缺乏更大規模的財政整頓之下，若財政惡化程度大幅超過預估，我們可能調降日本的債信評級。」
標普同時表示，確認目前日本的長期主權債信評級維持在「AA-」。
標普預估，日本歷經雙重浩劫之後的重建成本將在20兆日圓至50兆日圓（2450億美元至6120億美元）之間。其中，若無增稅等其他措施促進營收，則30兆日圓為標普的中心預測。
不過，標普也表示311東日本大地震和海嘯不會傷害日本中期的成長潛力。（譯者：中央社楊盈）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/04/27/a524017.html
