【新唐人2011年4月27日訊】（中央社華盛頓26日法新電）偵測潛在外星通訊的監控系統，因為預算遭砍，任務已遭擱置。該系統其中一個夥伴今天做出上述表示。
在1984年設立的「地球外智能生物尋求計劃」（SETI）研究所表示，因為經費用罄，艾倫望遠鏡陣列（Allen Telescope Array, ATA）已經無限期暫停。
這個望遠鏡位在舊金山以北的帽子溪天文台（Hat Creek Radio Observatory），過去一直為地球監測可能的外星訊息。
SETI研究所執行長皮爾森（Tom Pierson）發表信函表示：「從本週開始，因為缺乏經費，ATA已經暫停偵測。」
他說，帽子溪天文台的經費被刪到只剩1/10，現在正在尋求合夥單位。（譯者：中央社賴秀如）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/04/27/a524016.html
