【新唐人2011年4月21日訊】（中央社舊金山20日路透電）蘋果公司（Apple Inc）的iPhone和麥金塔電腦（Mac）銷售再創新高，跌破華爾街眼鏡；而iPad則供不應求，難以跟上全球飆漲需求的腳步。
蘋果第3季財報出爐，只賣出了469萬台iPad，在風起雲湧的平板市場擁有80%的市占率，卻未能達到部份分析師預期的600萬台，更遠不如iPhone高達1865萬台的傲人紀錄。分析師先前只預期iPhone銷售量達到1600萬台左右。
但是投資人大部分都選擇忽略本季低於預期的iPad銷售，主因蘋果決策高層表示，他們幾乎疲於應付「高到令人咋舌」的市場需求，現在積欠的訂單都堆到天花板了。
在零件供應吃緊的擔憂與日俱增之下，蘋果今天交出漂亮成績單。各界憂慮311東日本大地震以及海嘯浩劫會壓縮邊際利潤，並在未來的數月間抑制iPhone和iPad銷售。
投資機構Capital Advisors Growth Fund投資組合經理史密斯（Channing Smith）表示，「除了低於預期的iPad銷售，所有的數字都非同凡響。」「日本供應鍊的問題在未來數月中極可能持續。」
蘋果主管今天在獲利會議上告訴分析師，他們預期本季營收受挫約2億美元，佔全球季度銷售預期不到1%，但不會影響成本。
蘋果營運長庫克（Tim Cook）表示，雖然蘋果認為震災的確對第2季的營收帶來部份衝擊，但是對結果影響不大。他說，他不認為日本災難會造成任何無法解決的問題。
這是自蘋果執行長賈伯斯（Steve Jobs）1月第3度請病假、改由營運長庫克「看家」以來，蘋果發布的首次財報。
不過iPad低於預期的銷售或可歸因於蘋果直到消費者拿到產品時，才會計入店面營收。iPad 2的最初等待時間是4到5週。
蘋果財務長歐本海默（Peter Oppenheimer）受訪表示，「我們做好能賣的都賣光光了，需求非常驚人。」
根據3名知情人士今天表示，蘋果下一代iPhone配備更快的處理器，預計9月開賣。但是營運長庫克不願對此置評。（譯者：中央社楊盈）
