【新唐人2011年4月15日訊】（中央社布吉納法索首都瓦加杜古15日綜合外電報導）根據法新社記者，布吉納法索（Burkina Faso）總統龔保雷（Blaise Compaore）私人衛隊數十人，今天在首都的兩個軍營示威並對空鳴槍。 總統府外可清楚聽見內部傳來的輕、重武器槍砲聲。總統府占地20公頃。最初槍聲來自總統府內1支待遇優渥的總統菁英衛隊。
抗議浪潮隨後擴散至總統府3公里外的守衛營和街道上，且傳出更多槍聲。
軍方官員表示，龔保雷私人幕僚長狄耶迪瑞斯（Dominique Diendiere）上將在第2營區的住宅遭到破壞。
美聯社引述匿名消息來源表示，龔保雷似乎不在總統府。
消息來源也說，還不清楚是否有人在這起事件中傷亡。
晚間10時爆發槍聲後2小時，首都瓦加杜古（Ouagadougou）的國營廣播電台也傳出槍聲。美聯社聯繫到的電台人員表示，沒有人受傷。部分的人躲在大樓內。
布吉納法索尚未發布官方聲明，記者也無法在下班時間和官員取得聯繫。
龔保雷23年前在1場血腥政變取得政權，去年11月以壓倒性票數取得連任，並否認反對派的舞弊指控。布吉納法索前領袖1987年在辦公室遭人擊斃後，前陸軍上尉龔保雷掌權至今。（譯者：中央社蔡佳敏）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/04/15/a519164.html
