【新唐人2011年4月10日訊】（中央社日本石卷市10日綜合外電報導）日本福島第一核電廠工作人員仍為阻止核災而進行高風險奮戰，首相菅直人（Naoto Kan）則試圖將救災注意力集中於未來，他今天矢言「絕不拋棄」海嘯倖存者。
日本3月11日發生強震和海嘯悲劇後，這是菅直人本月份第2次前往災區視察。日本政府表示，菅直人探視災民，直接聽取他們的心聲，以助在未來數週和數月制定政策。
菅直人探訪災民時表示，日本將輻射污水排放進入太平洋前，應先告知鄰國。他說：「我們應提供更確切的說明。」
日本將輻射污水排入海中，引發南韓和中國關切，擔心會對太平洋的海洋生物造成衝擊。
據報導，就在外界越來越擔心地震和海嘯對日本這個世界第3大經濟體的影響之際，菅直人也呼籲所有日本民眾持續消費。
宮城縣（Miyagi prefecture）是受創最嚴重的災區。菅直人今天抵達該縣的石卷市（Ishinomaki），親自視察規模9.0強震和大規模海嘯造成的破壞。
他透過石卷市的廣播電台告訴聽眾：「日本政府將盡全力與你們一起努力。我們絕不拋棄你們。」
時事通信社（Jiji Press）報導，在不斷出現要求淡化應景櫻花宴的聲浪中，菅直人也敦促日本民眾避免「過度自我約束」。
時事通信社引述不具名官員的話報導，菅直人擔憂「過度自我約束造成消費支出停滯，將不利日本經濟和災區重建工作。」（譯者：中央社張詠晴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/04/10/a517000.html
