4月6日財經新聞

【新唐人2011年4月6日訊】雖然美國通貨膨脹嚴重，但星期二發佈的美聯儲會議記錄顯示，美聯儲在短期內不太可能改變經濟刺激政策。

星期二（4月5日）紐約股市收盤，道瓊斯工業指數下跌6點，標準普爾500指數下跌不到一點，納斯達克指數上漲2點。

1.中國再提利率 油價略微下滑
為了遏制通貨膨脹，中國政府宣佈將再次提高基準利率。此外葡萄牙國債的評級遭到調降，帶動美國股市開盤下跌。

中國提高利率的消息帶動石油價格略微下滑，但紐約期貨價格依然收盤在108美元之上。

2.聯儲會議記錄扶助股市
星期二（4月5日），美聯儲公布了3月15日會議的記錄。記錄顯示，雖然聯儲成員的意見不一，但美聯儲不大可能在短期內改變寬鬆的貨幣政策。此外，聯儲成員一致認為美國經濟正在改善。這一報告扶助美國股市收復了失地。

由於投資人估計基本原料價格將繼續上漲，原材料股上漲。美國制鋁上漲了2.8%。

德州儀器（Texas Instruments）將收購美國國家半導體公司（National Semiconductor），帶動科技股上漲。

3.控制通脹和刺激經濟難以平衡
雖然美國政府2011財政年度已經度過了近一半，這一年度的聯邦預算依然沒有在國會得以通過。此時美國國會兩黨間各不相讓，如果在星期五午夜之前達不成協議，美國政府就將部分關閉。

雖然如此，投資人依然更加關注通貨膨脹的可能性。在美聯儲平衡刺激經濟增長和控制通貨膨脹這個問題上，一些投資人認為，聯儲主席伯南克對通貨膨脹的重視不夠。但另一方面，美國失業率依然居高不下，上個月的失業率依然達到8.8%，使得美聯儲難以退出經濟刺激措施。