【新唐人2011年4月2日訊】（中央社英國安格爾西1日法新電）即將在本月底結婚的英國威廉王子受訪時承認，日前婚禮彩排時，他緊張到兩腿發抖。
威廉王子29日將和交往多年的女友凱特•密道頓（Kate Middleton）在西敏寺（Westminster Abbey）結婚。威廉承認，這場英國王室30年來最盛大的婚禮，其實「讓人相當緊張害怕」。
同時英國王室證實，威廉在婚禮上不會收到婚戒，婚後也不會戴著婚戒。王室發言人說，這是「小倆口的個人選擇」。
這位發言人說：「威廉王子訂婚後，女王給他一些金子，讓他訂做婚戒。根據這對新人的願望，密道頓女士會戴婚戒，就是威廉王子送的戒指。」
威廉王子決定不戴傳統婚戒，其實是仿效祖父的選擇。他的父親查爾斯王子則把戒指戴在左手小指上。
自1920年代以來，王室婚戒都是採用克勞格聖大衛金礦公司（Glogau St David）從北威爾斯邦杜（Bontddu）開採的黃金製作。女王送給威廉王子為新娘訂做婚戒的黃金，也是出自當地。
威廉王子婚後會繼續擔任飛行員。他和凱特會住在威爾斯安格爾西（Anglesey）的皇家空軍基地附近。（譯者：中央社賴秀如）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/04/02/a513594.html
