亞非天災人禍 原油供需吃緊

【新唐人2011年3月26日訊】（中央社記者潘智義台北26日電）蘭克林證券投顧表示，利比亞發生嚴重內亂，影響當地原油產出及出口，加上日本震災後影響核電供應，日本原油需求增加，進而可能帶動油價上漲。

富蘭克林引述據證券商資料指出，在利比亞的高品質原油產能下滑每日100萬桶後，將令全球原油閒置產能實際僅剩下260萬桶，而且中東北非局勢的緊張，勢必讓油價存在著一定的風險溢價。

另外，在日本震災後，影響日本的核電供應，富蘭克林投顧預估，日本將提高每日原油需求約20萬桶，而且日本多數煉油廠已經陸續復工。

因此，若將時間拉長，原油需求不致影響太大，而核能政策的改變，更可能進一步提高原油、煤或天然氣的需求，令相關能源產業前景持續看佳。

黃金市場方面，富蘭克林投顧表示，以基本面而言，黃金仍存多項利多，包括美國聯邦準備理事會傾向再維持極低利率一段時間，恐將不利美元後市，卻可提振黃金替代性投資需求。

富蘭克林投顧指出，通膨及實質利率為負的環境，有利激發黃金的保值需求。高盛證券報告也指出，預期在美國實質利率走降的環境下，有助於金價表現，預期3個月目標價為每盎司1480美元。