【新唐人2011年2月18日訊】（中央社華盛頓17日路透電）反政府的的抗議活動撼動中東時，美國國務卿希拉里•柯林頓（Hillary Clinton）和美國國防部都力促，由於警方攻擊示威者，造成巴林過去數十年最嚴重的暴力事件，巴林領導者應該自制。
希拉里已致電巴林外長哈里發（Sheikh Khaledbin Ahmed Al-Khalifa），表達她的「深深關切」，並強調許多巴林民眾或許只是去參加衝突死難者的葬禮或是祈禱儀式，今天的暴力事件不應該發生。
巴林的動亂也凸顯美國陷入兩難，不只是因為巴林長久以來即為美國負責波斯灣、阿拉伯海和東非地區軍事行動的第五艦隊基地，這些地區涵蓋阿富汗、索馬利亞、伊朗和葉門等衝突區。
美國盟友埃及和突尼西亞的領導人陸續因群眾抗議下台，鼓舞巴林群眾效法。中東地區日益動盪的局勢，促使美國打算提升和波灣國家的防禦合作，阻止任何來自伊朗的威脅。
雖然美國總統奧巴馬和國務卿希拉里都呼籲阿拉伯世界的集權國家實施經濟和民主改革。不過，由於中東政局改變可能損及美國在阿拉伯產油國家的利益，或者威脅到美國在中東地區的主要盟友以色列，他們都小心翼翼，避免太過明目張膽支持抗議活動。（譯者：中央社周永捷）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/02/18/a494354.html
