【新唐人2011年2月4日訊】（中央社台北4日電）紐約油價上揚，邁向連續第2週週線收漲，主要受惠經濟數據支撐市場對世界最大原油消耗國-美國能源需求將上揚的樂觀情緒。
原油期貨盤中最高一度上揚0.4%，收復3日失地，主因美國勞工部公布的數據顯示上週初申失業救濟金的人數下滑。另外根據美國供應管理協會（Institutefor Supply Management）的非製造業指數，美國服務業1月的擴張速度達到2005年8月以來最快。
澳盛銀行集團（Australia & New ZealandBanking Group Ltd.）的商品研究部門主管柏爾文（Mark Pervan）4日在一份報告中寫道，「美國的數據能支持油價，初申失業救濟的人數也優於預期。」
紐約商品期貨交易所（Nymex）電子盤的3月交割原油期貨盤中一度上揚32美分，攀抵每桶90.86美元。台北時間上午8時42分，期油報每桶90.78美元。3日期油價格下滑32美分之後，收每桶90.54美元。油價本週計漲1.6%，相較過去一年之內共漲18%。
倫敦ICE歐洲期貨交易所的3月交割布倫特原油期貨在3日下挫58美分，或0.6%，報每桶101.76美元，為5天以來首跌。（譯者：中央社楊盈）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/02/04/a488850.html
