【新唐人2011年2月4日訊】（中央社記者邱國強上海4日電）年夜飯要去哪裡吃？去婆家吃還是去娘家吃？近年來，這個問題成為中國年輕夫妻每到春節就傷腦筋的問題；由於夫妻都是獨生子女，去婆家吃，娘家的年夜飯就冷清，反之亦然。
「我們家的年夜飯就像足球賽，要分上半場和下半場」，結婚5年多、目前在上海徐家匯一家台商餐廳工作的大陸員工小李這樣說。
小李說，今年不算，他結婚以來已經吃過5次年夜飯，卻有4次和足球賽一樣，一個半場帶著老婆回自己父母家吃，另一個半場則被老婆帶著回岳父母家吃，前後順序有時不同，但一定是像這樣趕攤吃年夜飯。
大陸實施一胎化政策，至今已超過30年，政策實施頭幾年出生的獨生子女，如今已進入適婚年齡。的確，年夜飯只要兒子或女兒沒回家，真的就只有老夫妻倆四眼對望，吃起只有兩個人的年夜飯，毫無團圓的氣氛。
「吃不了多久就要走，你不知道那感覺啊」。小李說，小倆口吃著年夜飯，不但得注意看手錶，還得等著接岳父母或自己父母催著要夫妻倆過去的電話；早走，對不起這邊，晚走，對不起那邊，既左右為難，又於心不忍。
吃不了年夜飯，有些夫妻就想出大陸人戲稱為「年午飯」這個方式，試圖解決問題。
所謂「年午飯」，說穿了，只是把小李吃年夜飯的「上下半場」制，改成「午場晚場」制；也就是說，除夕當天，午飯若在娘家吃，晚飯就在婆家吃，反之亦然；這時，中午場的年飯，就成了「年午飯」。
小李表示，他的一些同事，的確有人採用「年午飯」方式解決問題，原因除了一頓飯可以吃得比較盡興，不必趕攤，也因為不少夫妻的婆家和娘家相隔較遠，車程就得好幾個小時。
這樣問題就解決了嗎，並沒有；畢竟，華人過農曆年，重視的仍然是除夕當天的晚飯，而非午飯。「吃到午飯的那一邊，到了晚上吃飯也不好受啊」，小李無奈地說。
幾個小時車程可以到的地方，除夕可以吃午場、晚場，那麼超過6、7個小時甚至10多個小時才能到的地方，怎麼辦呢？
「今年在我家吃、明年去他家吃」。在蘇州一家台商企業擔任總務、來自浙江的小黃說，她的丈夫是湖南人，若要在除夕當天輪流吃飯，即使搭飛機也趕不到，只好1年去娘家、1年去婆家吃年夜飯了。
「年夜飯還能吃到一半趕去別家吃？這怎麼吃啊」，小黃聽到小李的案例，先是不禁笑了出來，但她接著又說，這樣算幸運的了，至少倆口子的父母，都能和子女吃上半頓飯，比她強多了。
一胎化，讓許多年輕人沒有了兄弟姐妹，也讓許多年輕夫妻得趕場吃年夜飯，更讓許多步入中老年的夫妻，有時得孤獨地嚥下沒有兒女陪伴的年夜飯。
