【新唐人2011年1月14日訊】（中央社紐約聯合國總部13日路透電）在美國多家大型銀行表示，將停止為外交使節團提供金融服務後，美國政府高級官員今天告訴外交使節，他們正設法協助解決這項僵局。
美國銀行的決定，讓很多國家都很頭痛。他們的外交官說，正在尋求其他銀行處理使節團的帳戶，但少有立刻談成的例子。部分外交官說，支付聯合國預算的款項可能受到影響。
涉及這起事件的一家銀行是摩根大通集團（JPMorgan Chase & Co）的大通銀行（Chase）。這家金融機構去年9月30日發信給各國外交使節團說，他們已經決定「關閉服務外交官與外國政府機構的部門」。
路透取得信件的內容說，這是「商業決定」，但沒有進一步說明。大通銀行發言人凱利（Thomas Kelly）也拒絕評論這項決策。這項決定將於3月31日生效，影響各國使節團帳戶，但外交官個人帳戶不受影響。
但首先於去年11月報導此事的「華爾街日報」（Wall Street Journal）說，這是因為在美國政府的洗錢防制法中有關來自海外匯款的部分，會讓銀行在遵守時必須承受若干責任。銀行中止服務將使派駐紐約、華府及其他美國城市的外交使節團，都受到影響。
美國國務院負責總務的次卿甘迺迪（Patrick Kennedy）告訴記者，國務卿希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）與財政部長蓋特納（TimothyGeithner）「都已經在私下努力解決這個問題」。
中國、南非、埃及、土耳其、摩洛哥、伊朗以及巴勒斯坦自治政府的外交官都告訴記者，他們受到這項規定的影響。英德俄的外交官則說沒有受到影響。（譯者：中央社何世煌）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/01/14/a480784.html
