【新唐人2010年12月18日訊】北京時間12月18日上午，NBA常規賽繼續進行，休斯敦火箭隊坐鎮主場豐田中心，迎戰西南賽區老對手灰熊隊。這是姚明確定因傷賽季報銷後的第一場比賽，但全隊上下眾志成城，他們僅用了第一節就瘋狂領先對方21分！火箭最終以103-87痛宰灰熊迎來主場7連勝，同時將他們對灰熊的連勝場次擴大到9場。另外，此役火箭首發控衛洛瑞還創造了個人職業生涯新的助攻紀錄。此役過後，火箭戰績達到11勝15負，4連勝遭終結的灰熊下降到12勝15負。
馬丁今天21投13中，輕鬆砍下兩隊最高的34分，洛里17分18次助攻完成兩雙，同時創造個人生涯助攻新紀錄；斯科拉23分9個籃板，巴蒂爾17分10個籃板5次助攻，海耶斯6分7個籃板；替補後衛康特尼-李2分。客隊頭號得分手魯迪-蓋伊今天只得到19分，惡意犯規被驅逐出場；蘭多夫13分9個籃板，馬克-加索爾10分4個籃板，康利7分，梅奧6分，薩姆-揚19分。四節的比分分別為：13-34、20-27、27-28、27-14（火箭隊在後）。
比賽一上來火箭打出一波5-0的小高潮，海耶斯上籃、馬丁製造罰球連續得分為巨人而戰；開場打了2分多鐘後，灰熊才由魯迪-蓋伊跳投得到2分，小控衛康利2次犯規提前被換下。之後火箭迅速拉開比分，馬丁跳投屢試不爽，洛里也在左翼投中三分，帶領火箭16-7遙遙領先，灰熊見勢不妙叫了暫停。第一節還剩4分30秒，馬丁接到巴蒂爾妙傳空中接力扣籃得手，緊跟著斯科拉籃下自投自搶二次上籃得分，火箭21-9瘋狂領先。此後馬丁一發不可收拾，他接到洛里的分球右翼再次命中三分，帶領火箭28-13領先15分之多！緊跟著火箭又打了對方一波6比0的小高潮，馬丁急停跳投得到單節最高的20分，以34-13領先結束首節。
第二節火箭依然不依不饒，斯科拉連得4分，洛里搶斷助攻康特尼-李上籃得手後又投中三分，火箭在不到2分半鐘內打出9-0的高潮，43-13打得灰熊找不到北。大比分領先後火箭有所鬆懈，但已經被徹底打懵的灰熊仍然無力掀起有效反擊。馬丁重新上場後手感不減，首次拿球進攻就投中兩分，終結了火箭4分多鐘內沒有運動戰得分的尷尬。在馬丁和巴蒂爾的帶動下，半場結束火箭將領先優勢進一步擴大到61-33。
進入第三節，灰熊“懲罰性”將小加索爾、蘭多夫與蓋伊等主力按在替補席上，而灰熊替補陣容果然給出5投連中的表現；不過斯科拉與巴蒂爾的內外線火力仍保證火箭漲分，雙方持續圍繞25分分差拉鋸。第三節後段火箭勢頭再起，接連6投全中，其間巴蒂爾與馬丁連入遠投，洛里單節再送出6次助攻，三節即以16助攻創造了個人生涯新高（此前為12次）。火箭以89-60領先29分進入第四節。
末節前段，小加索爾、蘭多夫與蓋伊等人終有持續漲分，火箭輪換陣容卻出現6投不中，更接連5次失誤，灰熊趁機追至74-91。直到最後一節剩下5分50秒，巴蒂爾才接洛瑞助攻遠投三分中的，為火箭化解了驚魂一刻的危險。隨後場上突然出現了令人吃驚的一幕，魯迪-蓋伊在搶位時對“影帝”惡意犯規直接被驅逐出場，場上的火藥味漸漸變的濃烈起來。不久後雙方換下全部主力，最終比分定格在103-87，火箭輕鬆迎來主場七連勝。
灰熊隊先發：康利、亨利、蓋伊、蘭多夫、小加索爾。
火箭隊先發：洛里、馬丁、巴蒂爾、斯科拉、海耶斯。
